Job Scopes: 

- Processing video content (Mainly Mandarin, certain parts could be in Cantonese and English) and generating accurate subtitle in Traditional Chinese

- Editing Traditional Chinese subtitle

- Adjusting subtitle timeline accordingly

- Involving certain level of research to ensure word/name/jargon accuracy

- May involve in translation from Chinese to English (if talent has the capability)

Requirements:

- Must possess investing / finance knowledge OR strongly passionate and interested in learning / exploring these fields

- Good command in Traditional Chinese (as we are using Traditional Chinese as our main language across all channels)

- Must understand Cantonese and English (at least 3 out of 5 level)

- Highly detailed-oriented

- Highly responsible & self-driven

- Passionate & committed

- Open to feedbacks to improve

- Able to work remotely

- Able to work with people from other countries

- Able to work closely with other teammates to achieve desired results

Working Culture:

- Working remotely

- Working with a team of people from different regions/countries (Malaysia/HK/Taiwan/China)

- Flexible working time but with specified schedule of task completion

- Positive energy